7 Oct 2020


Caroline Burnand: Deutsch Aktiv & Français Actif
Deutsch Aktiv&Français Actif
New playful tools for teaching German or French


Spielen & sprechen

Two booklets (A4 size) with 50 games and activities to photocopy and duplicate
There is a version for German and another one for French


Box with 30 playing card sets.
Communication and revision of the grammar.
Bach guitare

Wer, wo, wann ?

German culture. Short portraits of personalities from various centuries and areas. Warmly recommended!
The other pages of this site are in German or French.

Tandem Tandem exercises (German) as PDFs.

New... and all free of charge!

These exercices are meant for two or 2 x 2 students who ask questions mutually and check the valid answers.

Tipp des Monats Seventeen free games in German and

Twelve free games in French

...to give you a better idea of my work.

Editions Ellipses
Caroline Burnand's teaching material for German is published by Editions Ellipses.
Here is a list of these books.

Newly published: SOS Allemand 1 + 2 (revised with audio files).
See excerpts SOS 1 and SOS 2 (.PDF).

Recently published: En piste ! Preparation to DELF (French as foreign language), level B1, with audio files.
See an excerpt of tome 2 (.PDF) Order now!

See also "Panorama de la culture allemande" (for French speaking students).

Bre(t)zel (see details and free demo)
Order it promptly!

SOS Allemand See the excerpt (.PDF) Order now!

Livres allemand
You teach German
Livres français
You teach French
Get free books from my own library!

I offer you 71 books for teaching German or French. You can collect them free of charge from my place (see below), or I can send them to you if you pay the corresponding postage in advance. These books are all in good condition. Most of them have audio-CDs. Have a look at the list.

Give me a call at +41 77 251 52 78, or send me a .

Links Links
for German as a foreign language
and for French as a foreign language

CB Bio English I am available for a demonstration at any school of the Geneva (Switzerland) area.
I can also supply the teaching material by (snail) mail.


Short biography


Caroline Burnand: Deutsch Aktiv